-
1 moteur en dérivation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > moteur en dérivation
-
2 stabilized-shunt winding motor
- двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения
двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
- двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stabilized-shunt winding motor
-
3 shunt motor
двигатель параллельного возбуждения
двигатель шунтового возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt motor
-
4 shunt-wound motor
двигатель параллельного возбуждения
двигатель шунтового возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunt-wound motor
-
5 derivační motor
• двигатель параллельного возбуждения• шунтовой двигатель* * * -
6 Schrage motor
двигатель Шраге
Коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щёток.
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schrage motor
-
7 shunt motor
1) Морской термин: шунтовой электродвигатель3) Строительство: шунтовый мотор4) Железнодорожный термин: двигатель с шунтовой характеристикой, шунтовой двигатель -
8 stabilized-shunt winding motor
Электротехника: двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения, двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > stabilized-shunt winding motor
-
9 shunt-wound motor
1) Морской термин: шунтовой электродвигатель2) Техника: двигатель параллельного возбуждения, шумовой двигатель, электродвигатель параллельного возбуждения3) Железнодорожный термин: двигатель с шунтовой характеристикой, шунтовой двигатель -
10 Nebenschlußmotor
сущ.1) авиа. шунтовой электродвигатель2) авт. шунтовой мотор, электродвигатель параллельного возбуждения3) электр. двигатель параллельного возбуждения, шунтовой двигатель, шунтовой двигатель (постоянного тока), двигатель с параллельным возбуждением -
11 stabilized-shunt motor
2) Электротехника: стабилизированный двигатель параллельного возбужденияУниверсальный англо-русский словарь > stabilized-shunt motor
-
12 shunt (-wound) motor
Электротехника: двигатель параллельного возбуждения, двигатель шунтового возбуждения -
13 Schrage motor
1) Автоматика: двигатель Шраге2) Электротехника: двигатель Шраге (коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щёток) -
14 moteur à excitation en dérivation
Французско-русский универсальный словарь > moteur à excitation en dérivation
-
15 Nebenschlußmotor
m эл.двигатель параллельного возбуждения, шунтовой двигатель (постоянного тока) -
16 motore in derivazione
эл. двигатель параллельного возбуждения, шунтовой двигатель, шунтовой электродвигательDictionnaire polytechnique italo-russe > motore in derivazione
-
17 Nebenschlußmotor
mдвигатель параллельного возбуждения, шунтовой двигательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Nebenschlußmotor
-
18 moteur à excitation shunt
Французско-русский универсальный словарь > moteur à excitation shunt
-
19 shunt-wound motor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shunt-wound motor
-
20 shunt(-wound) motor
Англо-русский словарь технических терминов > shunt(-wound) motor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двигатель параллельного возбуждения — двигатель шунтового возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы двигатель шунтового… … Справочник технического переводчика
двигатель параллельного возбуждения — lygiagrečiojo žadinimo variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt motor; shunt excited motor; shunt wound motor vok. Nebenschlußmotor, m rus. двигатель параллельного возбуждения, m; двигатель с параллельным возбуждением, m;… … Fizikos terminų žodynas
двигатель параллельного возбуждения с небольшой стабилизирующей обмоткой последовательного возбуждения — двигатель параллельного возбуждения с небольшой компенсирующей обмоткой последовательного возбуждения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель Шраге (вращающиеся электрические машины) — двигатель Шраге Коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щёток. [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики машины… … Справочник технического переводчика
двигатель Шраге — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
двигатель с параллельным возбуждением — lygiagrečiojo žadinimo variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shunt motor; shunt excited motor; shunt wound motor vok. Nebenschlußmotor, m rus. двигатель параллельного возбуждения, m; двигатель с параллельным возбуждением, m;… … Fizikos terminų žodynas
МАШИНА ПОСТОЯННОГО ТОКА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ВОЗБУЖДЕНИЯ — электрич. машина пост. тока, у к рой обмотка возбуждения соединена с обмоткой якоря параллельно. Используется как двигатель или как генератор. Имеет жёсткую внеш. (генератор) и механич. (двигатель) хар ки … Большой энциклопедический политехнический словарь
многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двойным комплектом щеток; многофазный шунтовой двигатель с двойным комплексом щеток; двигатель Шраге Многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения с двумя обмотками на… … Политехнический терминологический толковый словарь
многофазный шунтовой двигатель — многофазный коллекторный двигатель параллельного возбуждения; многофазный шунтовой двигатель Многофазный коллекторный двигатель, при работе которого напряжения питания обмоток статора и ротора равны между собой или пропорциональны … Политехнический терминологический толковый словарь